Arbrasuc obstacle course Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen